وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Popular Translations

Muhammad Asad

and casts forth whatever is in it, and becomes utterly void

Arthur John Arberry

and casts forth what is in it, and voids itself

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And casts forth what is within it and becomes (clean) empty

Arabic

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Arabic

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ